LA VENGANZA DEL ESCORPION/ SCORPION'S REVENGE

Gran expectación está causando el “rodaje” de la película La Venganza del Escorpión en locaciones del Ángel R. Cabada. Cuatro días de filmación en diferentes puntos de este municipio ambientan la historia campirana en la que los celos provocados por una hermosa mujer confrontan a los hombres enamorados de ella. Película en formato de “video home” reúne los elementos que el espectador rural gusta, armas, jaripeo, peleas de gallos, peleas en cantinas son parte de la trama de esta producción dirigida por Jorge Aldama y en la que participa también, Don Mario Almada.

Great expectation has provoked the shooting of the film "Scorpion's Revenge" in Angel R. Cabada sets. In 4 days of shooting placed on differents natural scenarios all over the county the country plot shows the intrigue and jealousy between 2 guys in love with a beautiful girl. This movie is shot to release on DVD home and grabs all the elements that the country people seek such as guns, rodeo, cockfighting, etc. Directed by Jorge Aldama (producer) and Mario Almada (well-known actor).

El H. Ayuntamiento encabezado por Santiago Avendaño Barrios ha otorgado las facilidades necesarias para esta realización, la que involucra a prestadores de servicios como los son el Hotel Esmeralda del Mesón, un par de tiendas de abarrotes y la iglesia Divina Providencia. Para este segundo y tercer día de trabajo, la historia requiere escenas de palenque y jaripeo, las que se ambientarán en la comunidad de la Florida. A decir del director Jorge Aldama estos “lugares representativos de Cabada se darán a conocer en Estados Unidos y Centro América donde consumen este producto” y reflexiona, “este tipo de películas no la pelan los dueños de los cines, ese derecho se lo quitaron al pueblo”.

Cabada's county headed by Mayor Santiago Avendaño Barrios has given all the support in the making of. which includes service developers as Hotel Mesón de la Esmeralda manager, grocery stores and La Divina Providencia Church. As part of second and third day of shooting, the plot requires the rodeo scenes, which will be shot in village La Florida. Jorge Aldama, Director, says "this place will be shown on the United State and Central America, where latin people enjoy this kind of stories". Besides, he exposes that this kind of movies are ignored by big theaters because they are taking the choice of away from the mob.